Dölek

Doğru, düzgün, dürüst, ağırbaşlı

Düzeltmek, düzenlemek, toparlamak.

Afşin ağzında döleklemek, bir yeri veya eşyayı düzenlemek, toparlamak, tertip etmek anlamına gelir. Ev toplamak, eşyaları yerine koymak veya dağınıklığı gidermek için kullanılır. “Dölekle” denildiğinde, genellikle misafir gelmeden önce ya da bir işi bitirirken düzeni sağlama anlamı taşır. “Dölek” ise düzgün anlamına gelir ve “Dölek dur evladım” dendiğinde düzgün, akıllı uslu dur demektir. “
Bu kelime, Afşin’in düzen, temizlik ve misafirperverlik kültürünü yansıtır.

“Kızım evi dölekle, misafir gelecek.”
“Oğlum misafirin yanında dölek dur.”
“Bahçeyi dölekledim, artık tertipli duruyor.”